Robert Graves: "A arte da poesia consiste em Tomando o poema através d...

"A arte da poesia consiste em Tomando o poema através do rascunho após o rascunho, sem perder sua magia inspiradora: ele remove tudo irrelevante ou distraindo e aperta o que resta. Os poetas preguiçosos nunca carregam seus rascunhos primitivos o suficiente: Alguns até acreditam que a virtude está na doodle original rabiscada na parte de trás de um envelope."

--- Robert Graves

#Acreditar #Arte #O suficiente #Poeta #Mentindo #Virtude #Preguiçoso #Magia #Irrelevante #Originais #Remover #Losing #Deixou #Envelopes

Versão em inglês

The art of poetry consists in taking the poem through draft after draft, without losing its inspirational magic: he removes everything irrelevant or distracting, and tightens up what is left. Lazy poets never carry their early drafts far enough: some even believe that virtue lies in the original doodle scrawled on the back of an envelope.