Robert Graves: "Poesia começou na era matriarcal e derivam s sua magia...

"Poesia começou na era matriarcal e derivam s sua magia da lua, não do sol. Nenhum poeta pode esperar entender a natureza da poesia, a menos que tenha tido uma visão do rei nu crucificado ao carvalho laciejado, e observou os dançarinos, de olhos vermelhos da fumaça acre dos incêndios sacrificiais, estampando a medida da dança Seus corpos se inclinam para a frente, com um canto monótono de "matar! Kill! Kill!" e "sangue! Sangue! Sangue!"

--- Robert Graves

#Corpo #Incêndio #Visão #Idade #Poeta #Sangue #Lua #Vermelho #Nu #Reis #Magia #Dançarina #Sol #Monótono #Fumaça #Dobrado #Oaks

Versão em inglês

Poetry began in the matriarchal age, and derives its magic from the moon, not from the sun. No poet can hope to understand the nature of poetry unless he has had a vision of the Naked King crucified to the lopped oak, and watched the dancers, red-eyed from the acrid smoke of the sacrificial fires, stamping out the measure of the dance, their bodies bent uncouthly forward, with a monotonous chant of "Kill! kill! kill!" and "Blood! blood! blood!