Robert Green Ingersoll: "A velha doutrina que Deus queria que o homem...

"A velha doutrina que Deus queria que o homem fizesse algo por ele, e que ele manteve um olhar atento a todos os filhos dos homens; que ele recompensou o virtuoso e punido os ímpios, é gradualmente desaparecendo da mente. Sabemos que alguns dos piores homens têm o que o mundo chama de sucesso. Sabemos que alguns dos melhores homens mentem sobre a palha do fracasso. Sabemos que a honestidade entra com fome, enquanto o larceny se senta no banquete. Sabemos que os viciosos têm todo conforto físico, enquanto os virtuosos são frequentemente vestidos de trapos."

--- Robert Green Ingersoll

Versão em inglês

The old doctrine that God wanted man to do something for him, and that he kept a watchful eye upon all the children of men; that he rewarded the virtuous and punished the wicked, is gradually fading from the mind. We know that some of the worst men have what the world calls success. We know that some of the best men lie upon the straw of failure. We know that honesty goes hungry, while larceny sits at the banquet. We know that the vicious have every physical comfort, while the virtuous are often clad in rags.