Robert Henri: "O trabalho do estudante de arte não é assunto de luz. P...

"O trabalho do estudante de arte não é assunto de luz. Poucos têm coragem e resistência para pensar. Você tem que se decidir para ficar sozinho de várias maneiras. Nós gostamos de simpatia e gostamos de estar em companhia. É mais fácil do que ir sozinho. Mas sozinho se familiariza consigo mesmo, cresce e, não, não parando com a multidão. Custa para fazer isso. Se você tiver sucesso um pouco, você pode ter que pagar por isso, assim como desfrutar de toda a sua vida."

--- Robert Henri

Versão em inglês

The work of the art student is no light matter. Few have the courage and stamina to think it through. You have to make up your mind to be alone in many ways. We like sympathy and we like to be in company. It is easier than going it alone. But alone one gets acquainted with himself, grows up and on, not stopping with the crowd. It costs to do this. If you succeed somewhat you may have to pay for it as well as enjoy it all your life.