Robert J. Samuelson: "Se o presidente Clinton tiver seu caminho, nós t...

"Se o presidente Clinton tiver seu caminho, nós terá um debate falso na campanha eleitoral de 1996. Não vai envolver escolhas políticas reais - escolhas emolduradas pelo nosso apetite para os serviços do governo e nosso desgosto por impostos - mas opções artificiais elaboradas por Clinton para avançar sua reeleição. Clinton está claramente usando o orçamento como uma plataforma eleitoral ... eu não gosto de usar a palavra 'mentiras', mas Clinton explora essa tolerância (generalizada na imprensa) para espalhar inversuções."

--- Robert J. Samuelson

Versão em inglês

If President Clinton has his way, we will have a false debate in the 1996 election campaign. It will not engage real political choices - choices framed by our appetite for government services and our distaste for taxes - but rather artificial choices crafted by Clinton to advance his reelection. Clinton has clearly been using the budget as an election platform...I dislike using the word 'lies,' but Clinton exploits such forbearance (widespread in the press) to spread untruths.