Robert J. Shiller: "Um grande boom em reais preços de ações nos EUA De...

"Um grande boom em reais preços de ações nos EUA Depois que a terça-feira preta trouxe hal Fway de volta para 1929 níveis até 1930. Isto foi seguido por um segundo acidente, outro boom de 1932 a 1937 e um terceiro acidente. Bolhas especulativas não terminam como um conto, romance ou jogo. Não há desfiladeiro final que traga todas as vertentes de uma narrativa em uma conclusão final impressionante. No mundo real, nunca sabemos quando a história acabou."

--- Robert J. Shiller

Versão em inglês

A major boom in real stock prices in the US after Black Tuesday brought them halfway back to 1929 levels by 1930. This was followed by a second crash, another boom from 1932 to 1937, and a third crash. Speculative bubbles do not end like a short story, novel, or play. There is no final denouement that brings all the strands of a narrative into an impressive final conclusion. In the real world, we never know when the story is over.