frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Robert James Waller: "Quando uma mulher faz a escolha se casar, para s...

"Quando uma mulher faz a escolha se casar, para se casar, para tenho filhos; De uma forma, sua vida começa, mas de outra maneira ela pára. Você constrói uma vida de detalhes. Você se torna uma mãe, uma esposa e você pára e permanece firme para que seus filhos possam se mover. E quando eles deixam eles tiram sua vida de detalhes com eles. E então você é esperado, se mova novamente, só você não se lembra do que move porque ninguém pediu há tanto tempo. Nem mesmo você mesmo."

--- Robert James Waller

Versão em inglês

When a woman makes the choice to marry, to have children; in one way her life begins but in another way it stops. You build a life of details. You become a mother, a wife and you stop and stay steady so that your children can move. And when they leave they take your life of details with them. And then you're expected move again only you don't remember what moves you because no-one has asked in so long. Not even yourself.