Robert Jensen: "Estamos todos no jogo de corrida, por assim dizer, con...

"Estamos todos no jogo de corrida, por assim dizer, conscientemente ou inconscientemente. Podemos apoiar abertamente projetos raciais brancos-supremacistas. Podemos rejeitar a supremacia branca e apoiar projetos raciais destinados a uma distribuição democrática de poder e uma distribuição justa de recursos. Ou podemos reivindicar não estar interessado em raça, caso em que quase certamente acabará de apoiar a supremacia branca em virtude de nossa falta de vontade de enfrentá-lo. Em uma sociedade em que a supremacia branca estruturou todos os aspectos do nosso mundo, não pode haver reivindicação de neutralidade."

--- Robert Jensen

Versão em inglês

We're all in the race game, so to speak, either consciously or unconsciously. We can overtly support white-supremacist racial projects. We can reject white supremacy and support racial projects aimed at a democratic distibution of power and a just distribution of resources. Or we can claim to not be interested in race, in which case we almost certainly will end up tacitly supporting white supremacy by virtue of our unwillingness to confront it. In a society in which white supremacy has structured every aspect of our world, there can be no claim to neutrality.