Robert L. Devaney: "Foi dito que os três grandes desenvolvimentos na c...

"Foi dito que os três grandes desenvolvimentos na ciência do século XX são a relatividade, a mecânica quântica e o caos. Isso me atinge o mesmo que dizendo que os três grandes desenvolvimentos na engenharia do século XX são o avião, o computador e a lata de alumínio pop-top. Caos e fractais não são até mesmo idéias do século XX: O caos foi observado pela primeira vez por Poincare e fractais eram familiares para Cantor há um século, embora nem o homem tivesse o computador à sua disposição para mostrar o resto do mundo a beleza que ele estava vendo."

--- Robert L. Devaney

Versão em inglês

It has been said that the three great develpments in twentieth century science are relativity, quantum mechanics, and chaos. That strikes me the same as saying that the three great developments in twentith century engineering are the airplane, the computer, and the pop-top aluminum can. Chaos and fractals are not even twentieth century ideas: chaos was first observed by Poincare and fractals were familiar to Cantor a century ago, although neither man had the computer at his disposal to show the rest of the world the beauty he was seeing.