Robert Liparulo: "esperança é um atormentador impiedoso. É o som da ág...

"esperança é um atormentador impiedoso. É o som da água escorrendo a lábios ressecados. A perspectiva de amor para o álcool. Uma cura milagre para os pais de uma criança moribunda. Ele sustenta a vitória sobre o inevitável e nos acena para rastejar mais sobre os fragmentos, durante todo o tempo, permanecendo fora do alcance. Faz agonia por mera dor, fingindo um resultado diferente poderia ter sido. Risos no abraço da humanidade, depois de milênios de desapontamento."

--- Robert Liparulo

Versão em inglês

Hope is a merciless tormentor. It's the sound of trickling water to parched lips. The prospect of love to the unlovable. A miracle cure to the parents of a dying child. It holds up victory over the inevitable and beckons us to crawl further over slicing shards, all the while pulling back, remaining just out of reach. It makes agony out of mere pain by pretending a different outcome could have been. It laughs at mankind's embrace of it after millennia of disappointment.