Robert Louis Stevenson: "Como se a alma de um homem não fosse pequena...

"Como se a alma de um homem não fosse pequena demais para começar, elas diminuíram um estreitadas por uma vida de todos os trabalhos e sem brincadeira; Até aqui eles estão em quarenta, com uma atenção ilustre, uma mente vaga de todo material de diversão, e nem um pensamento para esfregar contra o outro, enquanto esperam pelo trem."

--- Robert Louis Stevenson

#Homens #IFS #Mente #Alma #Espera #Jogar #Trem #Quarenta #Atenção #Materiais #Vacant #Todo o trabalho e sem jogo #Diversão

Versão em inglês

As if a man's soul were not too small to begin with, they have dwarfed an narrowed theirs by a life of all work and no play; until here they are at forty, with a listless attention, a mind vacant of all material of amusement, and not one thought to rub against another, while they wait for the train.