Robert Lowell: "Pity the Planet, toda a alegria passou desse doce cone...

"Pity the Planet, toda a alegria passou desse doce cone vulcânico; Paz para nossos filhos quando eles caem em pequena guerra no calcanhar de pequena guerra - até o fim dos tempos para policiar a terra, um fantasma orbitando sempre perdido em nosso sublime monótono"

--- Robert Lowell

Versão em inglês

Pity the planet, all joy gone from this sweet volcanic cone; peace to our children when they fall in small war on the heel of small war--until the end of time to police the earth, a ghost orbiting forever lost in our monotonous sublime