Robert M. Pirsig: "Os padrões mentais não se originam da natureza inor...

"Os padrões mentais não se originam da natureza inorgânica. Eles se originam da sociedade, originários de natureza inorgânica. E, como os antropólogos sabem tão bem, que mente pensa é como dominada por padrões biológicos, pois os padrões sociais são dominados por padrões biológicos e como padrões biológicos são dominados por padrões inorgânicos. Não há conexão científica direta entre mente e matéria. Como o cientista atômico, Niels Bohr, disse: "Estamos suspensos na linguagem". Nossa descrição intelectual da natureza é sempre culturalmente derivada."

--- Robert M. Pirsig

#Pensamento #Mente #Sabe #Importam #Conexões #Linguagem #Social #Disse #Wells #Padrões #Antropólogos #Descrição #Cientista #Direto #Mente e matéria #Intelectual #Suspenso

Versão em inglês

Mental patterns do not originate out of inorganic nature. They originate out of society, which originates out of inorganic nature. And, as anthropologists know so well, what a mind thinks is as dominated by biological patterns as social patterns are dominated by biological patterns and as biological patterns are dominated by inorganic patterns. There is no direct scientific connection between mind and matter. As the atomic scientist, Niels Bohr, said, "We are suspended in language." Our intellectual description of nature is always culturally derived.