Robert M. Pirsig: "Existe uma pergunta clássica perene que pede qual p...

"Existe uma pergunta clássica perene que pede qual parte da motocicleta, que grão de areia em que pilha, é o Buda. Obviamente, para fazer essa pergunta é olhar na direção errada, pois o Buda está em toda parte. Mas, como obviamente, fazer a pergunta é olhar na direção certa, pois o Buda é sempre."

--- Robert M. Pirsig

#Parece #Pergunta #Direção errada #Direção correta #Motocicleta #Grãos de areia #Areia #Grain

Versão em inglês

There is a perennial classical question that asks which part of the motorcycle, which grain of sand in which pile, is the Buddha. Obviously to ask that question is to look in the wrong direction, for the Buddha is everywhere. But just as obviously to ask the question is to look in the right direction, for the Buddha is everwhere.