Robert Montgomery: "Diga, o homem desgastado, quem Correntes dentro da...

"Diga, o homem desgastado, quem Correntes dentro das muralhas da cidade, em meio à multidão de brinquedos, como agradecido toca o vento fresco o'er a tua sobrancelha, quando livre para pisar o relvado primavilhado, - para ouvir as árvores comunhando com as galas, - para pegar a voz das águas, jorrando de seu ventre rochado, e cantando como eles vagam ... As horas de primavera virão de novo, e os sentimentos se levantam com frescura orvalhada O'er Thy Wither'd Heard."

--- Robert Montgomery

Versão em inglês

Say, care-worn man, Whom Duty chains within the city walls, Amid the toiling crowd, how grateful plays The fresh wind oer thy sickly brow, when free To tread the springy turf,— to hear the trees Communing with the gales,—to catch the voice Of waters, gushing from their rocky womb, And singing as they wander... Spring-hours will come again, and feelings rise With dewy freshness oer thy witherd heart.