Robert Pattinson: "Todo mundo costumava chuck caracóis um no outro Na...

"Todo mundo costumava chuck caracóis um no outro Na escola, e eu costumava tentar e salvá-los. E não só me apontei para isso, fui suspenso por fazer isso. Por salvar os caracóis, mantive cerca de quatro ou quinhentos deles na parte de trás da turma - em terra de caracol. Nós éramos como seis ou sete ou algo assim, as pessoas nem percebiam o que estavam fazendo. Eu tive uma estranha compaixão por caracóis. E a professora acabou de agitá-los no lixo no final."

--- Robert Pattinson

Versão em inglês

Everyone used to chuck snails at each other at school, and I used to try and save them. And not only did I get in trouble for it, I got suspended for doing it. For saving the snails I kept about four or five hundred of them at the back of the class -- in Snail Land. We were like six or seven or something, people didn't even realise what they were doing. I had a strange compassion for snails. And the teacher just chucked them all in the trash in the end.