Robert Pattinson: "Aconteceu enquanto eu estava filmando "água para el...

"Aconteceu enquanto eu estava filmando "água para elefantes em que meu parceiro é Reese Witherspoon. Tivemos uma cena com elefantes, mas havia tantos paparazzi ao redor que estava assustando os animais e era impossível filmar. Fora do azul, os fãs, que estavam esperando por autógrafos, tinham o suficiente e circulavam em torno dos paparazzi. Adolescentes fizeram caras grandes fugirem. Foi irreal! Fiquei satisfeito."

--- Robert Pattinson

Versão em inglês

It happened while I was filming “Water for Elephants in which my partner is Reese Witherspoon. We had a scene with elephants but there were so many paparazzi around that it was scaring the animals and it was impossible to film. Out of the blue, fans, that were waiting for autographs, had enough and circled around the paparazzi. Teens made big guys run away. It was unreal! I was pleased.