Robert Pollin: "para qualquer economia, há dois fatores básicos que de...

"para qualquer economia, há dois fatores básicos que determinam quantos empregos são disponível a qualquer momento. O primeiro é o nível geral de atividade - com o PIB como uma medida áspera, se inadequada de atividade geral - e a segunda é que a participação do PIB vai contratar pessoas em empregos. Em termos de nossa situação atual, após a grande recessão atingida integralmente em 2008, o PIB dos EUA cresceu a uma taxa média anêmica de 1,3% ao ano, em oposição à taxa média histórica de 1950 até 2007, de 3,3%."

--- Robert Pollin

#Pessoas #Participação #Situation #Histórico #Duro #Inadequado #Avaliar #Prazo #Economia #Contratando

Versão em inglês

For any economy, there are two basic factors determining how many jobs are available at any given time. The first is the overall level of activity - with GDP as a rough, if inadequate measure of overall activity - and the second is what share of GDP goes to hiring people into jobs. In terms of our current situation, after the Great Recession hit in full in 2008, US GDP has grown at an anemic average rate of 1.3 percent per year, as opposed to the historic average rate from 1950 until 2007 of 3.3 percent.