Robert Skidelsky, Baron Skidelsky: "Não é suficiente dizer: "Olha, os...

"Não é suficiente dizer: "Olha, os banqueiros eram imensamente gananciosos e que eles cometeram muitas fraudes". Quer dizer, isso não é, eles foram libertados, esse tipo de propósito particular na natureza humana foi libertado para fazer o melhor e o pior. Políticos e reguladores são consumidores de ideias. Eles nunca têm nenhuma ideia de seus próprios, levaria muito como trabalho duro para desenvolver idéias, você os tirá de menus e você escolhe os que se adequam a você. Serviços financeiros foram libertados para ir além do seu lugar de direito, um lugar pelo qual eles foram contidos no passado."

--- Robert Skidelsky, Baron Skidelsky

#Quer dizer #O suficiente #Fraude #Passado #Natureza humana #Trabalho duro #Pior #Financeiro #Comprometido #Politician #Ambicioso

Versão em inglês

It's not enough say, "Look, bankers were immensely greedy and that they committed lots of frauds." I mean, that's not, they were set free, that sort of particular proclivity in human nature was set free to do its best and its worst. Politicians and regulators are consumers of ideas. They never have any ideas of their own, it would take too much like hard work to develop ideas, you get them off menus and you pick the ones that suit you. Financial services were set free to go beyond their rightful place, a place by which they have been restrained in the past.