Robert Underwood Johnson: "em lágrimas eu joguei minha moeda da borda...

"em lágrimas eu joguei minha moeda da borda de Trevi. Uma moeda sem vínculo como um vínculo de amor - e, com o instinto da pomba de homing, eu dei a Roma meu encontro e promessa. E quando a morte imperiosa apagou minha chama de respiração, oh, deixe-me entrar nos fiéis tons que throngam acima."

--- Robert Underwood Johnson

#Respirações #Lágrimas #Instinto #Fiel #Moedas #Roma #Pomba #Sombra #Arestas #Deixe-me #Chamas #Juramento #Ligações de amor #Rendezvous

Versão em inglês

In tears I tossed my coin from Trevi's edge. A coin unsordid as a bond of love-- And, with the instinct of the homing dove, I gave to Rome my rendezvous and pledge. And when imperious Death Has quenched my flame of breath, Oh, let me join the faithful shades that throng that fount above.