Robert W. Hemphill: "Se todos os empréstimos bancários foram pagos, ni...

"Se todos os empréstimos bancários foram pagos, ninguém poderia ter um depósito bancário, e não haveria um dólar de moeda ou moeda em circulação. Este é um pensamento impressionante. Estamos completamente dependentes dos bancos comerciais. Alguém tem que emprestar todos os dólares que temos em circulação, dinheiro ou crédito. Se os bancos criarem amplo dinheiro sintético, somos prósperos; Se não, nós fome. Estamos absolutamente sem um sistema de dinheiro permanente. Quando alguém recebe uma compreensão completa da imagem, o trágico absurdo da nossa situação sem esperança é quase incrível - mas lá é."

--- Robert W. Hemphill

Versão em inglês

If all the bank loans were paid, no one could have a bank deposit, and there would not be a dollar of coin or currency in circulation. This is a staggering thought. We are completely dependent on the commercial banks. Someone has to borrow every dollar we have in circulation, cash, or credit. If the banks create ample synthetic money we are prosperous; if not, we starve. We are absolutely without a permanent money system. When one gets a complete grasp of the picture, the tragic absurdity of our hopeless situation is almost incredible - but there it is.