Robert Warshow: "Modern Equalitarian Sociedades Sejam democráticas ou...

"Modern Equalitarian Sociedades Sejam democráticas ou autoritárias em suas formas políticas, sempre se baseiam na alegação de que estão tornando a vida mais feliz. A felicidade torna-se assim a questão política - em certo sentido, a única questão política - e por essa razão, nunca pode ser tratada como um problema."

--- Robert Warshow

#Razão #Forma #Político #Moderno #Igualdade #Tratado #Questões políticas #Problemas #Democrata #Reivindicações #Chefes

Versão em inglês

Modern equalitarian societies whether democratic or authoritarian in their political forms, always base themselves on the claim that they are making life happier. Happiness thus becomes the chief political issue -- in a sense, the only political issue -- and for that reason it can never be treated as an issue at all.