Robert Wuthnow: "pelo mesmo token, jantares congelados, um forno de mi...

"pelo mesmo token, jantares congelados, um forno de microondas, uma máquina de lavar louça, e um imigrante ilegal contratado para limpar a casa e levar o gato ao veterinário teria parecido com o epítome do materialismo em outro momento, mas agora fornecer os únicos meios disponíveis para casais de dois carros para trabalhar duro o suficiente em seus empregos para ganhar os salários que precisam para pagar por aquelas comodidades que economizam-se."

--- Robert Wuthnow

Versão em inglês

By the same token, frozen dinners, a microwave oven, a dishwasher, and an illegal immigrant hired to clean the house and take one's cat to the vet would have seemed like the epitome of materialism in another time, but now provide the only means available for two-career couples to work hard enough at their jobs to earn the salaries they need to pay for those labor-saving amenities.