frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Roberto Assagioli: "Somos dominados por tudo com o qual nossa eu é ide...

"Somos dominados por tudo com o qual nossa eu é identificada. Podemos dominar e controlar tudo, da qual nos desventuramos. O erro normal que todos nós fazemos é nos identificar com algum conteúdo de consciência e não com a própria consciência. Algumas pessoas recebem sua identidade de seus sentimentos, outros de seus pensamentos, outros de seus papéis sociais. Mas esta identificação com uma parte da personalidade destrói a liberdade que vem da experiência do puro "i"."

--- Roberto Assagioli

Versão em inglês

We are dominated by everything with which our self is identified. We can dominate and control everything from which we disidentify ourselves. The normal mistake we all make is to identify ourselves with some content of consciousness rather than with consciousness itself. Some people get their identity from their feelings, others from their thoughts, others from their social roles. But this identification with a part of the personality destroys the freedom which comes from the experience of the pure “I”.