Roberto Bolano: "Eu vou te dizer, meus amigos: está tudo nos nervos. O...

"Eu vou te dizer, meus amigos: está tudo nos nervos. Os nervos que tensam e relaxam enquanto se aproxima das bordas de companheirismo e amor. As bordas afiadas de companheirismo e amor."

--- Roberto Bolano

#E amor #Aproximação #Relaxar #Nervos #Arestas #Lâminas de navalha #Meus amigos #Companionship #Tenso #Extremidades afiadas

Versão em inglês

I'll tell you, my friends: it's all in the nerves. The nerves that tense and relax as you approach the edges of companionship and love. The razor-sharp edges of companionship and love.