Roberto Calasso: "Nós estabelecemos uma conexão com o desconhecido atr...

"Nós estabelecemos uma conexão com o desconhecido através do ato de dar algo e, paradoxalmente, o ato de destruir alguma coisa. Isso é o que está por trás do sacrifício. O que você oferece e o que você destrói, é aquele excedente que é a própria vida."

--- Roberto Calasso

#Dando #Conexões #Sacrifício #Behinds #Ofertas #Excedente #Destruindo

Versão em inglês

We establish a connection with the unknown through the act of giving something and, paradoxically, the act of destroying something. That is what is behind sacrifice. What you offer and what you destroy, it is that surplus which is life itself.