Robertson Davies: "Eles são todos tão altamente educados, você sabe. A...

"Eles são todos tão altamente educados, você sabe. A educação é um grande escudo contra a experiência. Oferece muito, pronto e todas das melhores lojas, que há uma tentação de perder sua própria vida em perseguir as vidas de seus principais. Isso faz você sábio de algumas maneiras, mas pode fazer de você um idiota de olhos vendados em outros."

--- Robertson Davies

#Caminho #Sabe #Fez #Preparar #Enganar #Sensato #Temptation #Ausência de #Ofertas #Conhecimento #De olhos vendados #Escudos #Educado #Shops

Versão em inglês

They're all so highly educated, you know. Education is a great shield against experience. It offers so much, ready-made and all from the best shops, that there's a temptation to miss your own life in pursuing the lives of your betters. It makes you wise in some ways, but it can make you a blindfolded fool in others.