Robertson Davies: "Como o escritor trágico nos livra do que é mesquinh...

"Como o escritor trágico nos livra do que é mesquinho e ignóbulo em nossa natureza, então também o humorista nos ridifica do que é cauteloso, calculando e Prigish - cerca de metade da nossa consciência social, de fato. Ambos permitem-nos, em momentos abençoados de revelação, subir acima do nível comum de nossas vidas."

--- Robertson Davies

#Momentos #Consciência #Social #Nossas vidas #Revelações #Níveis #Trágico #Comum #Metade #Tragedy #Abençoado #Cautious #Disparar #Permit #Calculando #Ignoble #Humoristas #Mesquinho

Versão em inglês

As the tragic writer rids us of what is petty and ignoble in our nature, so also the humorist rids us of what is cautious, calculating, and priggish--about half of our social conscience, indeed. Both of them permit us, in blessed moments of revelation, to soar above the common level of our lives.