Robin Cook: "Há uma conexão esperando para ser feita entre o declínio...

"Há uma conexão esperando para ser feita entre o declínio da participação democrática e a explosão em novas formas de comunicação. Não precisamos aceitar o paradoxo que nos dá mais maneiras do que nunca falar, e deixa o público com uma sensação mais ampla do que nunca que suas vozes não estejam sendo ouvidas. As novas tecnologias podem fortalecer nossa democracia, dando-nos maiores oportunidades do que nunca para melhor transparência e uma relação mais responsiva entre governo e eleitores"

--- Robin Cook

Versão em inglês

There is a connection waiting to be made between the decline in democratic participation and the explosion in new ways of communicating. We need not accept the paradox that gives us more ways than ever to speak, and leaves the public with a wider feeling than ever before that their voices are not being heard. The new technologies can strengthen our democracy, by giving us greater opportunities than ever before for better transparency and a more responsive relationship between government and electors