Robin Givhan: "Ao longo dos anos, aprendi [essa] moda é um negócio fas...

"Ao longo dos anos, aprendi [essa] moda é um negócio fascinante sobre a venda de magia. É feito nas costas do nosso otimismo e nossa insegurança. É tanto psicologia quanto comércio. Mas eu também aprendi que todos os dias fazemos dividir segundas decisões sobre as pessoas com base em seus trajes e essas decisões podem ter implicações poderosas - veja a história de Trayvon Martin e seu hoodie. É importante entender como a moda funciona e como nos conectamos a ele."

--- Robin Givhan

Versão em inglês

Over the course of the years, I've learned [that] fashion is a fascinating business about selling magic. It is done on the backs of our optimism and our insecurity. It is as much psychology as commerce. But I've also learned that every day we make split second decisions about people based on their attire and those decisions can have powerful implications - see the story of Trayvon Martin and his hoodie. It's important for us to understand how fashion works and how we connect to it.