Roger Scruton: "para falar de beleza é entrar em outro e mais exaltado...

"para falar de beleza é entrar em outro e mais exaltado reino - um reino suficientemente além de nossas preocupações cotidianas a ponto de serem mencionadas apenas com uma certa hesitação. As pessoas que estão sempre em louvor e busca dos belos são um constrangimento, como pessoas que fazem uma demonstração constante de sua fé religiosa. De alguma forma, sentimos que coisas que coisas devem ser mantidas para nossos momentos exaltados, e não desfilados em companhia, ou permitem derramar o jantar."

--- Roger Scruton

Versão em inglês

To speak of beauty is to enter another and more exalted realm-a realm sufficiently apart from our everyday concerns as to be mentioned only with a certain hesitation. People who are always in praise and pursuit of the beautiful are an embarrassment, like people who make a constant display of their religious faith. Somehow, we feel such things should be kept for our exalted moments, and not paraded in company, or allowed to spill out over dinner.