Roland Barthes: "Eu sou simultaneamente e contraditório tanto feliz e...

"Eu sou simultaneamente e contraditório tanto feliz e infeliz: 'ter sucesso' ou ' 'Ter para mim apenas significados efêmeros, contingentes (isso não impede meus desejos e tristezas de serem violentos); O que me impele, secretamente e obstinadamente, não é tático: eu aceito e afirmo, independentemente do verdadeiro e falso, de sucesso e fracasso; Eu sou retirado de toda a finalidade, moro de acordo com a chance."

--- Roland Barthes

#Doe #Desejo #Falhando #Aceitando #Ter sucesso #Chance #Finalidade #Violento #Infeliz #Ephemeral #Tristeza #Sucesso e fracasso #Tático

Versão em inglês

I am simultaneously and contradictorily both happy and unhappy: 'to succeed' or 'to fail' have for me only ephemeral, contingent meanings (this does not stop my desires and sorrows from being violent ones); what impels me, secretly and obstinately, is not tactical: I accept and I affirm, irrespective of the true and the false, of success and failure; I am withdrawn from all finality, I live according to chance.