Roland Barthes: "para a morte deve estar em algum lugar em uma socieda...

"para a morte deve estar em algum lugar em uma sociedade; Se não for mais (ou menos intensamente) na religião, deve ser em outro lugar; Talvez nesta imagem que produza a morte enquanto tentava preservar a vida. Contemporâneo com a retirada de ritos, a fotografia pode corresponder à intrusão, em nossa moderna sociedade, de uma morte asimbólica, fora da religião, fora do ritual, uma espécie de mergulho abrupto em morte literal."

--- Roland Barthes

#IFS #Tentando #Photography #Posso #Ritual #Moderno #Amável #Produzir #Cancelamento #Contemporary #Em outro lugar #Sociedade moderna #Intrusion #Preserva #Literal #Rito

Versão em inglês

For Death must be somewhere in a society; if it is no longer (or less intensely) in religion, it must be elsewhere; perhaps in this image which produces Death while trying to preserve life. Contemporary with the withdrawal of rites, Photography may correspond to the intrusion, in our modern society, of an asymbolic Death, outside of religion, outside of ritual, a kind of abrupt dive into literal Death.