Roman Vishniac: "Um homem com uma câmera sempre foi suspeito de ser um...

"Um homem com uma câmera sempre foi suspeito de ser um espião. Além disso, os judeus não queriam ser fotografados, devido a um mal-entendido da proibição de fazer imagens gravenas (a fotografia não havia sido inventada quando a Torá estava escrita!). Eu fui forçado a usar uma câmera escondida."

--- Roman Vishniac

#Homens #Quer #Usar #Photography #Torá #Judeu #Espião #Máquinas fotográficas #Mal entendido #Proibição #Escrito #Dues

Versão em inglês

A man with a camera was always suspected of being a spy. Moreover, the Jews did not want to be photographed, due to a misunderstanding of the prohibition against making graven images (photography had not been invented when the Torah was written!). I was forced to use a hidden camera.