Ron Currie Jr.: "Eu resgatei na mídia social por um tempo, e em breve...

"Eu resgatei na mídia social por um tempo, e em breve eu descobri que era capaz para se sentar e ler um livro novamente. Pela primeira vez em alguns anos, eu poderia ler mais de três páginas sem meu cérebro vagando no éter. Eu desenhei uma linha de causalidade direta entre todo esse tipo de estimulação staccato de ratta-tat-tat que recebemos da Internet e minha crescente incapacidade de se sentar e ler qualquer coisa que fosse mais de 500 palavras. Mas para mim voltou porque essas sinapses já estavam latentes no meu cérebro."

--- Ron Currie Jr.

Versão em inglês

I bailed out on social media for a while, and in short order I found I was able to sit down and read a book again. For the first time in a couple years I could read more than three pages without my brain wandering off into the ether. I drew a direct causal line between all this sort of ratta-tat-tat staccato stimulation that we get from the Internet and my growing inability to sit down and read anything that was longer than 500 words. But for me it came back because those synapses were already latent in my brain.