Ron Padgett: "Quase tudo o que aconteceu na minha poesia é o que você...

"Quase tudo o que aconteceu na minha poesia é o que você pode chamar orgânico. Eu não faço muito preconcebo. O único plano consistente que já tive é tentar quebrar meus padrões, meus hábitos, minhas tendências do joanejerk por escrito. Se eu começar a parecer muito parecido com o Ron Padgett que li antes, me parto. Eu não quero ficar bloqueado perpetuamente em um modo ou um nível de dicção ou uma veia estilística - o que é chamado de voz poética."

--- Ron Padgett

#Escrevendo #Tentando #Hábito #Pausa #Consistente #Poesia é #Poética

Versão em inglês

Almost everything that's happened in my poetry is what you might call organic. I don't do much preconceiving. The only consistent plan I've ever had is to try to break my patterns, my habits, my kneejerk tendencies in writing. If I start to sound too much like the Ron Padgett that I've read before, I stop myself. I don't want to get locked perpetually in a mode or a level of diction or a stylistic vein - what is called a poetic voice.