Ronald Goldman: "como judeu e psicólogo, entendo o estresse que as com...

"como judeu e psicólogo, entendo o estresse que as comunidades religiosas se sentem relacionadas ao questionamento da circuncisão ... Eu levanto essas perguntas de carinho e compaixão profundo, para nossa comunidade geralmente, e nossos bebês do sexo masculino em particular. Estamos infligindo, geralmente, danos não reconhecidos com a circuncisão, e a perpetuação desse dano é uma preocupação muito maior do que o desconforto que vem de confrontar a participação dessa prática. Muitos judeus que não circuncidam na América do Norte, América do Sul, Europa e Israel apóiam essa visão."

--- Ronald Goldman

Versão em inglês

As a Jew and a psychologist, I understand the stress that religious communities feel in connection with questioning of circumcision... I raise these questions out of deep caring and compassion, for our community generally, and our male infants in particular. We are inflicting, generally, unrecognized harm with circumcision, and the perpetuation of this harm is far greater a concern than the discomfort that comes from confronting the advisability of this practice. Many Jews who do not circumcise in North America, South America, Europe, and Israel support this view.