Ronald Reagan: "Eu recebi uma carta pouco antes de sair escritório de...

"Eu recebi uma carta pouco antes de sair escritório de um homem. Eu não sei por que ele escolheu escrever, mas estou feliz que ele tenha feito. Ele escreveu que você pode ir morar na França, mas você não pode se tornar um francês. Você pode ir morar na Alemanha ou na Itália, mas você não pode se tornar alemão, um italiano. Ele passou pela Turquia, Grécia, Japão e outros países. Mas ele disse que alguém, de qualquer canto do mundo, pode virar nos Estados Unidos e se tornar um americano."

--- Ronald Reagan

Versão em inglês

I received a letter just before I left office from a man. I don't know why he chose to write it, but I'm glad he did. He wrote that you can go to live in France, but you can't become a Frenchman. You can go to live in Germany or Italy, but you can't become a German, an Italian. He went through Turkey, Greece, Japan and other countries. But he said anyone, from any corner of the world, can come to live in the United States and become an American.