Ronald Reagan: "Juntos, deixe isso um novo começo. Vamos comprometer-n...

"Juntos, deixe isso um novo começo. Vamos comprometer-nos cuidar dos necessitados, para ensinar nossos filhos os valores e as virtudes transmitidas por nossas famílias, ter a coragem de defender esses valores e a disposição para sacrificar por eles. Vamos nos comprometer a restaurar, em nosso tempo, o espírito americano de serviço voluntário, de cooperação, de iniciativa privada e comunitária, um espírito que flui como um rio profundo e poderoso através da história da nossa nação ."

--- Ronald Reagan

Versão em inglês

Together, let us make this a new beginning. Let us make a commitment to care for the needy, to teach our children the values and the virtues handed down to us by our families, to have the courage to defend those values and the willingess to sacrifice for them. Let us pledge to restore, in our time, the American spirit of voluntary service, of cooperation, of private and community initiative, a spirit that flows like a deep and mighty river through the history of our nation.