Rosario Dawson: "Talvez você tenha apenas essas conversas improvisadas...

"Talvez você tenha apenas essas conversas improvisadas, ou onde, de repente, você está em pé na esquina esperando para atravessar a rua e notar três pessoas olhando para cima e você olha para cima com eles. E todos vocês sorriem um para o outro porque você está vendo um pequeno pedaço de arco-íris entre dois edifícios, e aquele pequeno arco-íris e todos vocês apenas compartilharam um momento de Nova York, e isso é incrível, e então você continua no seu caminho."

--- Rosario Dawson

#Pessoas #Momentos #Construção #Espera #Arco-íris #Olho para cima

Versão em inglês

Maybe you just have those impromptu conversations, or where all of the sudden you're standing on the corner waiting to cross the street and you notice three people looking up and you look up with them. And you all smile at each other because you're seeing a little piece of a rainbow between two buildings, and that little rainbow and you all just shared a New York moment, and that's awesome, and then you keep on in your way.