Ross Gelbspan: "para restaurar nossa atmosfera inflamada a um estado h...

"para restaurar nossa atmosfera inflamada a um estado hospitaleiro requer nada menos do que reconhecer todo o globo - e substituir cada forno de queima de óleo, cada carro queimado a gasolina, cada Planta de geração de carvão, com fontes de energia renováveis e amigáveis ao clima. Os recursos de combustível fóssil da Terra nos abençoaram com um nível de prosperidade e abundância inimaginável há um século. Hoje eles estão nos impulsionando para a frente em um século de desintegração."

--- Ross Gelbspan

Versão em inglês

To restore our inflamed atmosphere to a hospitable state requires nothing less than rewiring the entire globe - and replace every oil-burning furnace, every gasoline-burning car, every coal-burning generating plant, with renewable, climate-friendly energy sources. The earth's fossil fuel resources have blessed us with a level of prosperity and abundance unimaginable a century ago. Today they are propelling us forward into a century of disintegration.