Rudyard Kipling: "poupança representam muito mais do que mero valor de...

"poupança representam muito mais do que mero valor de dinheiro. Eles são a prova de que o poupador vale algo em si mesmo. Qualquer tolo pode desperdiçar; Qualquer idiota pode confundir; Mas é preciso algo mais de um homem para salvar e mais ele economiza mais de um homem que ele faz de si mesmo. Desperdício e extravagância incansa a mente de um homem para todas as crises; Thrift, o que significa alguma forma de autocontrole, porte."

--- Rudyard Kipling

#Homens #Mente #Quer dizer #Auto #Valores #Poupança #Forma #Desperdício #Enganar #Crise #Salvando #Prova #Mero #Extravagância #Restrição #Economizando dinheiro #Confusão #Thrift #Auto contenção

Versão em inglês

Savings represent much more than mere money value. They are the proof that the saver is worth something in himself. Any fool can waste; any fool can muddle; but it takes something more of a man to save and the more he saves the more of a man he makes of himself. Waste and extravagance unsettle a man's mind for every crisis; thrift, which means some form of self-restraint, steadies it.