frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Rudyard Kipling: "Quando o camponês Hymalayan encontra o urso ele em s...

"Quando o camponês Hymalayan encontra o urso ele em seu orgulho, ele grita para assustar o Monstro, que muitas vezes ficará de lado. Mas o urso, assim, abordou, rende o dente camponês e a unha, pois a fêmea da espécie é mais mortal do que o macho."

--- Rudyard Kipling

Versão em inglês

When the Hymalayan peasant meets the he-bear in his pride, He shouts to scare the monster, who will often turn aside. But the she-bear thus accosted, rends the peasant tooth and nail, For the female of the species is more deadly than the male.