Rumi: "Você não tem ideia de quanto eu procurei um presente para traze...

"Você não tem ideia de quanto eu procurei um presente para trazer você. Nada parecia certo. Qual é o objetivo de trazer ouro para a mina de ouro, ou água para o oceano. Tudo o que eu inventei era como tomar especiarias para o Oriente. Não é bom dar meu coração e minha alma porque você já tem isso. Então eu te trouxe um espelho. Olhe para si mesmo e lembre-se de mim."

--- Rumi

#Coração #Alma #Dando #Especiarias #Parece #Ideias #Lembrar #Oceano #Duro #Água #Ouro #Meu coração #Lembre de mim #Minas #Minha alma #Espelhos #Nenhuma idéia #Olhe para você

Versão em inglês

You have no idea how hard I've looked for a gift to bring You. Nothing seemed right. What's the point of bringing gold to the gold mine, or water to the ocean. Everything I came up with was like taking spices to the Orient. It's no good giving my heart and my soul because you already have these. So I've brought you a mirror. Look at yourself and remember me.