Rumi: "de "umidade e água" Como uma parte do mundo sai do mundo? Como...

"de "umidade e água" Como uma parte do mundo sai do mundo? Como a umidade pode deixar água? Não tente colocar fogo jogando mais fogo. Não lave uma ferida com sangue. Não importa quão rápido você execute, sua sombra mais do que mantém. Às vezes está na frente. Apenas o sol completo e aéreo diminui sua sombra. Mas essa sombra tem servido você. O que dói você te abençoa. A escuridão é sua vela. Suas fronteiras são sua busca."

--- Rumi

Versão em inglês

From "Wetness and Water" How does a part of the world leave the world? How can wetness leave water? Do not try to put out a fire by throwing on more fire. Do not wash a wound with blood. No matter how fast you run, your shadow more than keeps up. Sometimes it's in front. Only full, overhead sun diminishes your shadow. But that shadow has been serving you. What hurts you blesses you. Darkness is your candle. Your boundaries are your quest.