Ruskin Bond: "Quão evanescente aqueles amores e Amizades parecem a est...

"Quão evanescente aqueles amores e Amizades parecem a esta distância no tempo ... Nós seguimos em frente, fazem novos anexos. Nós envelhecemos. Mas às vezes, ansiamos por velhas amizades, os idosos. Às vezes eu gostaria de ser jovem novamente. Ou que eu poderia viajar no tempo e pegar os tópicos. Ausente tanto tempo, eu posso ter parado de te amar, amigos; Mas eu nunca vou parar de amar o dia em que te amava."

--- Ruskin Bond

Versão em inglês

How evanescent those loves and friendships seem at this distance in time…We move on, make new attachments. We grow old. But sometimes, we hanker for old friendships, the old loves. Sometimes I wish I was young again. Or that I could travel back in time and pick up the threads. Absent so long, I may have stopped loving you, friends; but I will never stop loving the Day I loved you.