Russell Baker: "embora os americanos falam um bom negócio sobre a virt...

"embora os americanos falam um bom negócio sobre a virtude de ser sério, eles geralmente preferem pessoas que são solene sobre as pessoas que são sérias . Na política, o raro candidato que é sério, como Adlai Stevenson, é facilmente sobrecarregado por alguém que é solene, como General Eisenhower. Isso é difícil porque a maioria das pessoas reconhece a seriedade, que é rara, especialmente na política, mas confortável para endossar a solenidade, que é tão comum quanto jogging."

--- Russell Baker

#Pessoas #Solenidade #Duro #Virtude #Sobrecarregado #Confortável #Candidatos #Ofertas #Sério #Seriedade #Solene #Corrida #Lugar comum

Versão em inglês

Though Americans talk a good deal about the virtue of being serious, they generally prefer people who are solemn over people who are serious. In politics, the rare candidate who is serious, like Adlai Stevenson, is easily overwhelmed by one who is solemn, like General Eisenhower. This is probably because it is hard for most people to recognize seriousness, which is rare, especially in politics, but comfortable to endorse solemnity, which is as commonplace as jogging.