Russell Banks: "A questão da tortura, conectada aos soldados americano...

"A questão da tortura, conectada aos soldados americanos, não está em algum lugar que a maioria das pessoas querirá. Podemos não querer confrontar essa questão tanto no U.S. Por causa de como queremos pensar em nossos veteranos. Há a sensação de que queremos pensar em nossos veteranos como - se eles estão danificados, danificados por algo glamoroso, como um firefight ."

--- Russell Banks

#Pensamento #Pessoas #IFS #Quer #Posso #Soldado #Conectado #Veterano #Problemas #Tortura #Glamoroso #Nossos veteranos #Soldado americano

Versão em inglês

The issue of torture, connected to American soldiers, is not somewhere most people want to linger. We may not want to confront this issue so much in the U.S. because of how we want to think about our veterans. There's the sense that we want to think of our veterans as - if they're damaged, damaged by something glamorous, like a firefight.