Russell Freedman: "Eu tento encontrar as pistas no registro documentad...

"Eu tento encontrar as pistas no registro documentado - do Testemunho do sujeito, desde o testemunho de outras pessoas. Quando você está escrevendo uma biografia, você está tentando entender seu assunto da mesma forma que você tenta entender um de seus amigos, e esse esforço a entender é sempre muito imperfeito."

--- Russell Freedman

#Pessoas #Escrevendo #Tentando #Compreensão #Testemunho #Esforço #Imperfeita #Dica

Versão em inglês

I try to ﬁnd clues in the documented record - from the subject's own testimony, from the testimony of other people. When you're writing a biography, you're trying to understand your subject in the same way that you try to understand one of your friends, and that effort at understanding is always very imperfect.