Russell L. Ackoff: "A educação tradicional se concentra no ensino, não...

"A educação tradicional se concentra no ensino, não aprender. Assume incorretamente que, para cada onça de ensino, há uma onça de aprender por aqueles que são ensinados. No entanto, a maior parte do que aprendemos antes, durante, e depois de frequentar as escolas é aprendido sem que seja ensinado a nós. Uma criança aprende coisas tão fundamentais como andar, falar, comer, vestir e assim por diante sem ser ensinado essas coisas. Os adultos aprendem a maior parte do que usam no trabalho ou no lazer enquanto no trabalho ou lazer. A maior parte do que é ensinado em ambientes de sala de aula é esquecida, e muito ou o que é lembrado é irrelevante."

--- Russell L. Ackoff

Versão em inglês

Traditional education focuses on teaching, not learning. It incorrectly assumes that for every ounce of teaching there is an ounce of learning by those who are taught. However, most of what we learn before, during, and after attending schools is learned without its being taught to us. A child learns such fundamental things as how to walk, talk, eat, dress, and so on without being taught these things. Adults learn most of what they use at work or at leisure while at work or leisure. Most of what is taught in classroom settings is forgotten, and much or what is remembered is irrelevant.